Die Bösen? Sind das am Ende doch nicht WIR selbst ?

Damaskus – SANA  По русски

05-03-2020

Zusammenfassung:

SAR-Präsident Bashshar Al-Assad führte aus, dass der Chef des türkischen Regimes, Recep Tayyip Erdogan, in Syrien mit den Terroristen kämpft, basierend auf der Ideologie der Muslimbruderschaft. Deshalb kann er dem türkischen Volk nicht erklären, warum er seine Soldaten nach Syrien schickt. Er bestätigte, dass es keine Feindschaft zwischen den syrischen und türkischen Völkern gibt und dass sich die Beziehungen wieder normalisieren werden, nachdem Erdogan sich weigert, den Terrorismus zu unterstützen.

In einem Interview mit Russia-24 wies Al-Assad darauf hin, dass Idleb derzeit eine Priorität für Syrien darstellt..  Nach Ausführung des Präsidenten erfüllt Erdogan damit den „Wunsch“  der Führung der Amerikaner aus, seine Streitkräfte  nach Idlleb zu senden, da die Befreiung von Idleb durch die Syrische Armee, auch der Anfang der Befreiung der östlichen Regionen des Landes bedeuten würde. In den östlichen Regionen herrscht jetzt schon grosse  Unzufriedenheit der Bevölkerung gegen die Amerikanische Besatzung, und diese Wut der Menschen , wird sich  mit den Ereignissen in Idleb wird den Widerstand gegen die Besatzer verstärken,

Der Präsident betonte, dass die nationale Identität Syriens und ihre legendäre Widerstandsfähigkeit neben der Unterstützung von Freunden in politischen, militärischen und wirtschaftlichen Beziehungen die wichtigsten Faktoren für die Stärke und Stabilität des Staates im Kampf gegen den Terrorismus und seine Gönner sind. Der syrische Staat unterliegt nur der Verfassung und nicht den Drohungen und Wünschen des Westens. In naher Zukunft werden Parlamentswahlen abgehalten.

Das Staatsoberhaupt stellte fest, dass die meisten arabischen Länder ihre Beziehungen zu Syrien beibehalten haben, jedoch nicht öffentlich, aus Angst vor dem Druck des Westens und der Vereinigten Staaten. Was die europäischen Länder betrifft, so verbringt Syrien keine Zeit damit, über die Rolle Europas im Zusammenhang mit seiner Abhängigkeit vom amerikanischen Meister zu sprechen.

Al-Assad wies darauf hin, dass die Beziehungen zwischen Syrien und Russland mehr als sechs Jahrzehnte umfassen und Partnerschaften sind und nach dem Krieg besonders stark waren. Die Präsenz der russischen Militärbasis in Syrien zielt nicht nur auf die Bekämpfung des Terrorismus ab, sondern auch auf die Suche nach einem internationalen Gleichgewicht – politisch und militärisch.

Volltext des Interviews

Journalist:

Hallo! Dies ist die „International Review“ mit Evgeni Primakov in einem temporären Studio in Damaskus. Präsident Bashshar Al-Assad ist kein Gast unseres Studios, wir sind seine Gäste. Herr Präsident, vielen Dank für Ihre Begrüßung und dafür, dass Sie sich die Zeit genommen haben, dieses Interview aufzuzeichnen. Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen zu sein und Sie in dieser schwierigen Situation bei guter Gesundheit zu sehen.

Präsident: Willkommen! Ich freue mich sehr, Sie heute als Vertreter des Nationalen Fernsehens Russlands zu empfangen.

Frage 1:

Vielen Dank, Herr Präsident. Es ist klar, dass jetzt neben dem Krieg gegen den Terrorismus, in den Ihr Land verwickelt ist, das wichtigste Thema das Geschehen in der Provinz Idleb und die Gefahr eines Zusammenstoßes zwischen der Arabischen Republik Syrien und der Türkei ist. Die türkischen Streitkräfte unterstützen direkt die Militanten der sogenannten „Opposition“, obwohl wir in ihren Reihen Elemente von Terrororganisationen sehen, die den Al-Qaida-Zweig repräsentieren. Das türkische Militär ist auch direkt an Angriffen auf syrische Streitkräfte beteiligt. Was hat sich in der Beziehung zwischen Ihnen und Erdogan, zwischen Syrien und der Türkei geändert? Bis 2011 hat Erdogan dich Bruder genannt, und es gab eine Familienfreundschaft zwischen euch. Was ist passiert, dass die Situation ein solches Niveau erreicht hat?

Präsident:

Das eigentliche Problem liegt in der aktuellen Politik der Vereinigten Staaten. Die Vereinigten Staaten entschieden, dass säkulare Regierungen in der Region ihre Aufgaben nicht mehr erfüllen können. Hier spreche ich von Ländern, die Verbündete der Vereinigten Staaten sind, und nicht von einem Land wie Syrien, das kein Verbündeter der Vereinigten Staaten war. Sie (die Vereinigten Staaten) beschlossen, die säkularen Regime der Region durch islamische (buchstäblich muslimische Brüder) zu ersetzen, die die Religion als Hauptrolle verwenden Personalmanagement-Tool. Damit es im Allgemeinen einfacher wäre, die Pläne der USA und des Westens umzusetzen. Der Prozess des Regimewechsels begann durch den sogenannten „arabischen Frühling“. Natürlich ist der einzige islamische Staat (muslimische Brüder), der derzeit existiert, die Türkei, vertreten durch Erdogan selbst, der zu den muslimischen Brüdern gehört. Zuvor hatten wir gute Beziehungen zu ihm auf wirtschaftlichem und politischem Gebiet. Wir hatten sogar militärische und sicherheitspolitische Zusammenarbeit. Wir hatten keine Probleme mit der Türkei. Wir haben nichts gegen sie unternommen. Und sie unterstützten keine gegen sie gerichteten Kräfte. Wir waren überzeugt, dass sie Nachbarn und Brüder waren. Erdogans Zugehörigkeit zu den muslimischen Brüdern war jedoch stärker als all diese Worte. Und er wandte sich seinem fundamentalistischen Wesen zu und begann, seine Politik gegenüber Syrien auf der Grundlage seiner Zugehörigkeit zu den muslimischen Brüdern aufzubauen. Es ist bekannt, dass muslimische Brüder die erste Gruppe sind, die auf Gewalt basiert, benutzt wird und Religion benutzt, um an die Macht zu kommen. Wenn Sie eine Frage stellen, warum sterben türkische Soldaten in Syrien, was ist das Problem? Was ist die Meinungsverschiedenheit? Es gibt kein Problem … Selbst Erdogan kann den Türken jetzt nicht sagen, warum er seine Armee zum Kampf nach Syrien schickt. Denn das einzige Problem ist das Problem der muslimischen Brüder. Es hängt nicht mit den höchsten Interessen der Türkei zusammen. Dieses Problem hängt mit der Ideologie Erdogans zusammen, und deshalb sollte das türkische Volk nur für diese Ideologie sterben. Deshalb kann er (Erdogan) dem türkischen Volk jetzt nicht erklären, warum seine Soldaten in Syrien getötet werden.

Frage 2:

Gibt es Hoffnung auf eine schrittweise Verbindung zwischen der Türkei und Syrien … zumindest jetzt, zwischen Militär und Geheimdienst und in Zukunft möglicherweise auf diplomatische Beziehungen?

Präsident:

Ebenso betrachten wir die zahlreichen und intensiven Kontakte zwischen russischen und türkischen Beamten oder die begrenzten Treffen zwischen Sicherheitskräften zwischen Syrern und Türken in den letzten zwei Jahren. Trotz der türkischen Aggression war und ist unser gemeinsames Ziel mit Russland, die Türkei von dem Weg abzuwenden, den sie jetzt einschlägt – vom Weg der Unterstützung von Terroristen und der Rückkehr zu normalen Beziehungen. Denn für uns – die Syrer und für Sie ist die Türkei ein Nachbarland. Und es wäre ganz natürlich, friedliche Beziehungen zu einem Nachbarstaat zu haben … Es ist unnatürlich, unter jedem Vorwand und unter allen Umständen schlechte Beziehungen zu einem Nachbarn zu haben. Und wenn Ihre Frage ist – ist es möglich? Natürlich ist es möglich … Aber wir werden ein solches Ergebnis nicht erreichen können, Wenn Erdogan Terroristen unterstützt … Es ist notwendig, die Unterstützung des Terrorismus abzulehnen … Dann wird sich alles wieder normalisieren. Denn zwischen den Völkern Syriens und der Türkei gibt es keine Feindschaft. Der Grund für die Feindseligkeit sind politische Ereignisse, Politik, die mit besonderen Interessen verbunden sind. In Bezug auf das Niveau der nationalen Interessen Syriens und das Niveau der nationalen Interessen der Türkei gibt es keine Meinungsverschiedenheiten. Und es gibt keinen Widerspruch. Daher lautet die Antwort Ja! Es ist notwendig, die Beziehung zu ihrem natürlichen Verlauf zurückzukehren.

Frage 3:

Dies ist Ihre Botschaft an das türkische Volk – gibt es keine Feindschaft mit ihm? Habe ich dich richtig verstanden

Präsident:

Natürlich … Wir haben über ihn als brüderliches Volk gesprochen. Jetzt frage ich das türkische Volk – was ist Ihr Problem mit Syrien? Was ist das Problem, für das türkische Bürger sterben sollten? Welche feindlichen Aktionen, ob groß oder klein, hat Syrien während des Krieges oder vor dem Krieg gegen die Türkei unternommen? Er ist nicht und war es nie. Es gibt syrisch-türkische Ehen, Familien. Syrien und die Türkei haben täglich gemeinsame Interessen. In der Türkei gibt es viele ethnische Syrer. Und in Syrien gibt es viele ethnische Türken. Diese interkulturelle Durchdringung ist historisch bestimmt. Daher ist es unlogisch, dass es ernsthafte Meinungsverschiedenheiten zwischen ihnen und uns geben sollte.

Frage 4:

Herr Präsident … Ich verstehe, dass ich mit dem Staatsoberhaupt spreche. Trotzdem möchte ich nach der menschlichen Natur fragen – es ist ein Mann (Erdogan), der dir die Hand schüttelte, bei dir war, du hast ihn empfangen … du hast ihn angerufen, Bruder, Freund. Und jetzt was. Gönnen Sie sich jetzt diese Worte? … Wie hat sich die Pause auf Sie ausgewirkt? Aus der Angst menschlicher Gefühle?

Präsident:

Ich habe Anhänger muslimischer Brüder aus vielen Ländern getroffen. Er ist einer von ihnen – aus der Türkei … Die anderen kamen aus Ägypten, der dritte aus Palästina, der vierte aus anderen Ländern. Sie alle haben das Gleiche getan. Alle sagten sehr schöne Worte über Syrien oder über persönliche Beziehungen zu mir. Aber als sich die Situation änderte, änderten sie sich (als würden sie sich umdrehen). Muslimische Brüder haben keine politische Moral, keine öffentliche Moral und keine religiöse Moral. Für sie ist Religion nicht gut, aber Gewalt und Grausamkeit … Dies ist ihr Prinzip. Daher ist es nur natürlich, dass Erdogan, ein Mitglied der opportunistischen Gruppe der Muslimbruderschaft, durch mangelnde Klarheit und ständige Lüge gekennzeichnet ist. Dies ist Teil ihres Wesens.

Frage 5: Ihr Krieg dauert seit 9 Jahren an. Dies ist doppelt so lang wie der Zweite Weltkrieg. Bald werden wir den 75. Jahrestag des Sieges darin feiern. Dies ist ein sehr wichtiges Datum in der Geschichte Russlands. Woher bezieht das syrische Volk Kraft, die es ihm ermöglicht zu leben, zu gewinnen und nicht zu verzweifeln? Was ist das Geheimnis? Ist das innere Kraft oder von außen? Oder hast du einfach bessere Waffen?

Präsident:

Es gibt mehrere Faktoren. Wir sind ein kleines Land, aber es gibt Faktoren, die uns zu einem starken Staat machen. Erstens, und dies ist vor allem das nationale Selbst-bewusstsein. Die Identität der Menschen. Wenn das syrische Volk keine Selbstidentität hätte, könnte es der Verschwörung des Westens gegen unser Land nicht standhalten. Syrien würde wahrscheinlich einfach in Vergessenheit geraten oder sehr schnell vollständig zerstört werden. Das Selbstbewusstsein des Volkes führte zur nationalen Einheit, die sich gegen verschiedene politische Ansichten durchsetzte. Ansichten können unterschiedlich sein …. Menschen aus verschiedenen kulturellen, ethnischen und religiösen Gruppen sowie aus verschiedenen sozialen Gruppen kamen zusammen. Das Selbstbewusstsein versammelte sie alle, vereint in ihrer Konfrontation mit Terroristen mit dem Staat zu einem Ganzen. Dies ist ein sehr wichtiger Faktor. Der zweite Faktor ist das Engagement und die legendäre Opferfähigkeit der Menschen. Diese Fähigkeit manifestiert sich in der syrisch-arabischen Armee auf dem Schlachtfeld und nicht nur in Filmen oder Büchern. Diese Hingabe manifestierte sich wirklich in jeder Schlacht. Und es hat das Land gerettet. Neben dem Einsatz der Armee wurden die Wunder des Heldentums auch vom Volk selbst gezeigt. Die Menschen leben unter sehr schwierigen Bedingungen. Die ständige Bombardierung, Blockade, schwierige wirtschaftliche Situation. Aber die Menschen widmen sich ihrer Heimat. Der dritte Faktor ist der öffentliche Sektor, der eine wichtige Rolle bei der Wahrung der Integrität des Landes spielt. Trotz der schwierigsten Bedingungen zahlt der Staat weiterhin Gehälter, stellt Schulen und Versorgungsunternehmen zur Verfügung, wenn auch auf dem niedrigsten Niveau. Das Leben geht weiter. Zu diesen Faktoren kommt die Unterstützung unserer Freunde hinzu, Zunächst Russland und der Iran. Sie leisten uns politische, wirtschaftliche und militärische Unterstützung. Die Kombination dieser Faktoren hat Syrien geholfen, bis heute zu überleben.

Frage 6:

Wenn Sie nichts dagegen haben, werde ich auf diese Faktoren eingehen, um detailliertere Informationen zu erhalten, und wir werden mit der Einzigartigkeit der syrischen Gesellschaft beginnen. Was Sie jetzt über die Vielfalt seiner Kultur erwähnt haben … Toleranz zwischen verschiedenen kulturellen und religiösen ethnischen Gruppen, in denen extremistische Terroristen dieser syrischen Identität einen sehr starken Schlag versetzten und Forderungen und extremistische Ideologie vorbrachten. Gestern haben wir Old Damascus besucht und konnten uns nicht vorstellen, wie die Situation wäre, wenn die schwarze Flagge des Kalifats erscheint … es ist unmöglich, sie sich nur in einem schrecklichen Zustand vorzustellen. Inwieweit ist Syrien bereit, sich als multikultureller, toleranter und säkularer Staat wiederherzustellen?

Präsident:

Vielleicht übertreibe ich manchmal, wenn ich spreche. Aber ich sage die Wahrheit und übertreibe nicht gern. Die Wahrheit ist, dass die syrische Gesellschaft heute in Bezug auf das Engagement für ihr Land und die soziale Verschmelzung ihrer verschiedenen Schichten harmonischer ist als vor dem Krieg. Aus einem einfachen Grund. Weil Krieg eine Lehre für jede Gesellschaft ist … Eine Lehre, weil Extremismus zerstört. Ablehnung durch andere ist gefährlich. Infolgedessen zogen sich verschiedene Bereiche der Gesellschaft an. Wenn Sie in die Altstadt oder irgendwo in Syrien gehen, in einem Gebiet, das unter staatlicher Kontrolle steht, werden Sie dieses Problem überhaupt nicht sehen. Jetzt ist die Situation dort viel besser als zuvor. Und eine ganz andere Situation in Gebieten, die seit langem nicht mehr unter staatlicher Kontrolle stehen. Dieses Problem stört mich am wenigsten, obwohl der Westen behauptet, der Syrienkrieg sei ein Krieg zwischen Gemeinschaften. Dies ist nicht wahr, weil Krieg zwischen Gemeinschaften bedeutet, dass, wenn Sie eines Tages zu diesem  Bereich kommen , dann gibt es nur eine Farbe, in einem anderen Bereich – eine andere Farbe, im dritten Bereich die dritte Farbe und im vierten – die vierte. Das ist nicht wahr. Sie werden ausnahmslos alle Farben Syriens in allen vom Staat kontrollierten Gebieten des Landes sehen. Nur in Gebieten, die von Terroristen kontrolliert werden, wird gesagt, dass es eine Farbe oder einen Teil der Farbe gibt. Dies ist die Farbe des Extremismus. In diesen Gebieten können nur sehr wenige leben. Viele Menschen flohen von dort in Gebiete, die von der Regierung kontrolliert wurden. Deshalb bin ich in dieser Angelegenheit absolut ruhig. Die Herausforderung wird auf die Gebiete geworfen, die von Terroristen besetzt sind.

Frage 7:

Dies wirft die Frage nach der Möglichkeit einer Amnestie auf. Es gibt viele Menschen, die von Terroristen und Extremisten getäuscht wurden … sie wurden durch Propaganda getäuscht … einige von ihnen haben Verbrechen begangen, während andere Mitglieder bewaffneter Gruppen waren, die schreckliche Taten begangen haben … aber es gibt auch diejenigen, die keine Waffen besaßen und keine Menschen töteten. Was ist die Grundlage für die Regierungskommunikation mit ihnen? Ist es möglich, Kompromisse zu finden, durch die ihnen vergeben wird oder nicht? Dies ist eine sehr wichtige ethische Frage. Neben der moralischen Seite gibt es rechtliche Aspekte im Zusammenhang mit der Regulierung ihres Status und der Integration in die Gesellschaft und möglicherweise auch in die Armee.

Präsident:

In solchen Kriegen sollte Amnestie eines der Hauptelemente der Innenpolitik sein. Es ist unmöglich, die Stabilität wiederherzustellen, ohne eine Amnestie für diejenigen zu erklären, die Fehler gemacht haben. Wir haben dies in den ersten Kriegsjahren getan … Als wir von Zeit zu Zeit damit begannen, Amnestieverordnungen zu erlassen, begannen wir, diejenigen zu entlasten, die in von Militanten kontrollierten Gebieten Handlungen begangen hatten, die den nationalen Interessen des Landes schaden. Wir haben diese Amnestien Versöhnungen genannt. Dann haben wir eine sogenannte „Situationslösung“ in der Sprache durchgeführt. Jeder, der eine Waffe in der Hand hielt, musste diese Waffe abgeben. Der Staat gewährte ihm Amnestie unter der Bedingung, dass er unter der Autorität des Staates und unter Rechtsstaatlichkeit zum normalen Leben zurückkehrte. Dieser Prozess war sehr erfolgreich. Er stellte in vielen Bereichen die Stabilität wieder her. Wir verfolgen weiterhin die gleiche Politik. Es gibt aber auch einige Fälle, in denen wir keine Amnestie erklären können … Dies gilt für Personen, die Straftaten begangen haben – absichtlich eine große Anzahl von Menschen getötet haben. Die meisten von ihnen sind terroristische Kommandeure. In Bezug auf die allgemeine Position möchten die meisten von ihnen zum normalen Leben zurückkehren. Was wir heute sehen, eine große Anzahl von Menschen, die Waffen ergriffen haben, haben dies unter Zwang getan. Sie hatten keine Wahl. Entweder nahm er die Waffen oder sie töteten ihn. Er ist nicht unbedingt ein Extremist und nicht unbedingt ein Terrorist. Er ist ein gewöhnlicher Mensch, der gezwungen wurde, Waffen zu ergreifen … Es gibt Menschen, die sie gezwungen haben, Positionen in den Schützengräben einzunehmen, die auf der Seite der Terroristen unter dem Einfluss von Propaganda oder politischem Druck standen. Wir wissen das, deshalb bin ich überzeugt, dass die meisten von denen, die beschlossen haben, auf die Seite der Regierung zurückzukehren, bereit, für das Wohl des Staates zu arbeiten. Daher stimme ich Ihnen voll und ganz zu, dass eine Amnestie erforderlich ist. Dieser Prozess muss fortgesetzt werden, da wir neue Gebiete befreien und die meisten Syrer innerhalb und außerhalb des Heimatlandes in unsere Heimat zurückkehren wollen.

Frage 8:

Jetzt werden wir über den Wiederaufbau des Staates sprechen, aber der Staat ist immer ein Volk … und wenn wir über Terroristen sprechen … die wir zwingen, Waffen abzugeben und auf den richtigen Weg zurückzukehren. Auf der anderen Seite gibt es Menschen, die eine Vorstellung von Gerechtigkeit haben … und natürlich treffen Sie sich mit Beamten des Staates, ob von den Sicherheitskräften oder der Polizei …, die den Kommunikationsprozess durchführen und andererseits den Status derer regeln müssen, die Terroristen werden. Sie mögen einen Groll haben, und es fällt ihnen schwer, ihn zu akzeptieren. Wenn ich zum Beispiel diesen Mann sehen würde, der seine Waffe auf mich gerichtet hat, würde er jetzt mit mir in derselben Straße leben und Brot in demselben Geschäft kaufen, in dem ich es gekauft habe … Wie werde ich mich verhalten? Was sagen Sie zu Anhängern des Staates, die nicht immer bereit sind, eine solche Amnestie oder Vergebung anzunehmen?

Präsident:

Zu Beginn des Krieges haben wir das gesehen. Ich erinnere mich, dass das erste Amnestiedekret von vielen Syrern negativ aufgenommen wurde. Nicht nur im Inland, sondern auch im Ausland. Eine Person hat möglicherweise eines ihrer Familienmitglieder verloren. Jemand wurde von den Terroristen getötet. Am Anfang war es sehr schwierig, den Menschen zu sagen, dass wir eine Amnestie erklären, um die Stabilität wiederherzustellen. Das war aber erst in den ersten Monaten. Wenn Sie heute nach der Amnestie einer Person fragen, unter den Anhängern des Staates, von denen, die für ihn arbeiten, und nicht nur, werden Sie sehen, dass Amnestie als eine absolut natürliche Sache wahrgenommen wird, weil sie die Ergebnisse gesehen hat. Im Gegenteil, sehr oft fordern sie, eine neue Amnestie zu erklären und eine weitere Einigung zu erzielen, und das hilft. In diesem Punkt gibt es keine Meinungsverschiedenheiten, da die Fakten dies beweisen

Frage 9:

In Bezug auf die Feldsituation werde ich nicht darüber sprechen, wer diesen oder jenen Ort kontrolliert. Die Feldbedingungen ändern sich ständig, und dies ist ein militärisches Problem. Aber jetzt ist klar, dass der Staat große Gebiete im Süden von Idleb wieder unter seine Kontrolle gebracht hat. Allmählich wird das friedliche Leben dorthin zurückkehren, wie es in anderen Regionen war, in Ost-Ghout, Deir ez-Zor und anderen, die zuvor freigelassen wurden. Was macht der Staat, wenn er die befreiten Gebiete betritt? Wo beginnt die Arbeit? Was ist der wichtigste Aspekt bei der Wiederherstellung eines friedlichen Lebens? 

Präsident:

Viele Gebiete, in denen die Staatsmacht zurückkehrt, sind am Boden zerstört. Zivilisten flohen, als die Terroristen eintrafen. Als erstes bauen wir die Infrastruktur wieder auf, damit die Bewohner dieser Gebiete nach Hause zurückkehren können. Sie brauchen Strom, Wasser, Haushaltsdienstleistungen, Straßen, die Rückkehr von Polizei und kommunalem Personal. In allen, die Dienstleistungen erbringen. Dies ist die größte Herausforderung. Eine weitere, nicht weniger wichtige Herausforderung ist die Wiederherstellung von Schulen, damit diese bereit sind, Schüler aufzunehmen. Was soll ich tun, wenn es eine Infrastruktur gibt, ich meine Kinder aber nicht zur Schule schicken kann? Ich kann nicht in dieses Gebiet zurückkehren. Schulen und Gesundheitsdienste sind die beiden Hauptaufgaben nach dem Abzug der Terroristen und der Einrichtung der Sicherheit. Natürlich werden wir uns danach auch mit Leuten treffen, um es herauszufinden der an den Terroristen beteiligt war und für sie arbeitete. Aber wie ich bereits sagte, bewegen wir uns auf dem Weg der Versöhnung und lösen die Situation so, dass sie in dieser Stadt wieder normal wird.

Frage 10:

Welche Schwierigkeiten treten dabei auf? Gibt es schlafende Zellen, die den Genesungsprozess untergraben? Vor welchen Problemen stehen Sie?

Präsident:

Wenn ich sage, dass die Abrechnung und Versöhnung erfolgreich waren, bedeutet dies nicht, dass es ein hundertprozentiger Erfolg ist. Es ist nichts komplett fertig. Es gibt diejenigen, die immer noch anfällig für Terror und extremistische Ideologie sind. Es gibt diejenigen, die mit extremistischen Gruppen an anderen Orten zusammenarbeiten, und diejenigen, die Terroranschläge durchführen. Explosionen ereigneten sich vor einigen Wochen. An verschiedenen Stellen wurden Sprengstoffe gepflanzt … Autos wurden in die Luft gesprengt. Die Angriffe töteten Menschen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir den Prozess der Versöhnung aufgeben müssen. Wir müssen die Schlafzellen von Terroristen identifizieren und verfolgen. Wir haben es geschafft, viele von ihnen festzunehmen. Sie existieren jedoch noch. Eine Zelle kann eine Reihe von Terroranschlägen durchführen, weshalb anscheinend die gesamte Organisation operiert. Dies ist jedoch eine Zelle, die aus einer Gruppe von Menschen besteht. Und wenn sie genommen werden, Sicherheit wird zurückkehren. Diese Herausforderung wird jedoch konstant bleiben, solange der Terrorismus in Syrien bestehen bleibt und Terroristen aus dem Ausland erhebliche Unterstützung mit Waffen und Geld erhalten. Und wir werden in absehbarer Zeit nicht in der Lage sein, die schlafenden Zellen des Terrors zu beenden. Wir werden einige Zellen eliminieren, aber andere werden entstehen, bis sich die Situation in Syrien normalisiert.

Frage 11:

Herr Präsident, wenn ich mich nicht irre, wird das Land unter diesen schwierigen Bedingungen zwei Monate lang Parlamentswahlen abhalten. Wie schwierig wird es sein? Oder wird es wie geplant durchgeführt und nichts wird diesen Prozess stoppen oder behindern?

Präsident:

Es gibt eine Verfassung und wir sind ein Staat, der unter der Verfassung lebt. Wir gehorchen nicht den Drohungen des Westens und folgen nicht den Wünschen des Westens. Und wir gehorchen nur der Verfassung. Wir wurden mehrmals gebeten, die Umsetzung der in der Verfassung festgelegten Anforderungen an den Präsidenten oder das Parlament zu verschieben. Und wir haben sie während des Krieges abgelehnt … Die Wahl der Abgeordneten wird in wenigen Monaten stattfinden. Sie werden pünktlich stattfinden, egal was passiert.

Frage 12:

Wir haben über die interne Situation gesprochen, also lassen Sie uns jetzt über die externe Situation sprechen. Seit 2011 ist die Arabische Republik Syrien erwartungsgemäß nicht nur von Amerikanern und Europäern, sondern auch von der Liga der arabischen Staaten und Mitgliedstaaten, einschließlich der arabischen Golfstaaten, streng isoliert. Wir wissen , dass die Botschaft der Vereinigten Arabischen Emirate  wieder- eröffnet und Oman nicht schließen ihre Botschaft, die arbeiten weiter. Denken Sie, dass sich in der arabischen Welt positive Veränderungen ergeben haben, oder ist die Situation immer noch dieselbe und die Isolation hält immer noch an? Welche Aussichten haben Sie hinsichtlich der Kontakte zur Europäischen Union? Ich werde nicht nach den Amerikanern fragen. Alles, was sie betrifft, ist leider klar.

Präsident:

Die meisten arabischen Länder haben Beziehungen zu Syrien unterhalten. Aber hinter den Kulissen aus Angst vor Druck. Diese Länder erklärten ihre Position auf der Seite Syriens mit dem Wunsch, die Terroristen zu besiegen. Aber der Druck des Westens, insbesondere der USA, auf diese Länder war sehr stark. Und vor allem – in die Länder des Persischen Golfs. Sie mussten sich von Syrien fernhalten und keine Botschaften in Syrien eröffnen. Was Europa betrifft, ist dies eine völlig andere Situation … In der Tat war Europa in Bezug auf uns mehr als zehn Jahre lang und vor Ausbruch dieses Krieges nicht in der außenpolitischen Welt vertreten. Seit 2003 gibt es kein Europa mehr. Nach der US-Invasion im Irak. Europa ergab sich vollständig den Vereinigten Staaten. Sie wurde nur die Testamentsvollstreckerin der Vereinigten Staaten. Infolgedessen kommunizieren sie jetzt mit ihnen, so wie sie (Europäer) mit uns kommuniziert haben. Werden sie Botschaften eröffnen oder nicht? Dieses Gespräch macht keinen Sinn. Weil wir uns mit offiziellen Vertretern der Sonderdienste aus den meisten europäischen Ländern getroffen und ein konstruktives Gespräch mit ihnen geführt haben. Aber sie können nichts ändern. Einige von ihnen sagten offen: „Wir können nichts ändern … Unsere Politiker können ihre Politik nicht ändern, weil die europäische Politik mit der amerikanischen Politik verbunden ist. “ Sie kletterten auf einen Baum und können ihn einfach nicht verlassen. Aufgrund dieser Wahrheit verschwenden wir keine Zeit damit, über die Rolle Europas und der europäischen Politik zu sprechen. Sir ist ein amerikanischer Gentleman. Wir können über die Amerikaner sprechen, und dies bedeutet automatisch, dass wir über die Europäer sprechen. Die Antwort auf Ihre Frage lautet jedoch Ja! Es gibt Änderungen. Es besteht die klare Überzeugung, dass dieser Krieg nicht das erreicht hat, was diese Länder oder einige der Kolonialländer wollten. Weil das syrische Volk den Preis bezahlt hat und dieser Preis Stabilität ist. Und jetzt zahlt Europa den Preis … und dieser Preis ist Flüchtlinge nach Europa. Das ist ein großes Problem. Und sie werden in absehbarer Zeit nichts ändern. Davon bin ich überzeugt.

Frage 13:

Jetzt erpresst die Türkei Europa mit Vertriebenen, was Erdogan jetzt tut.

Präsident:

Seitdem hat die Türkei begonnen, eine dritte Flüchtlingswelle nach Europa zu schicken. Ja, dies ist eine Form der Erpressung. Erdogan hatte zuvor gedroht, er würde Flüchtlinge schicken. Und gestern wurde von verschiedenen Medien ein Video über den Beginn der Flüchtlingsbewegung in Europa gezeigt.

Frage 14:

In einer Ihrer Antworten haben Sie die Beziehungen zu Russland erwähnt, und wir betrachten sie als Partnerschaften. Diese Beziehungen überlebten jedoch die schwierigen Jahre, in denen Russland seine Präsenz im Nahen Osten und in anderen Regionen der Welt einschränkte. Viele betrachteten dies als Verrat und die Tatsache, dass Russland seinen alten Verbündeten und Partnern den Rücken kehrte. Wie würden Sie diese Beziehungen charakterisieren, die sich in den neun Kriegsjahren natürlich verstärkt haben? Angesichts der Tatsache, dass unsere Gegner, die wir bereits erwähnt haben, einschließlich Europäer und Amerikaner, die „böse Sprachen“ sind, wie sie auf Russisch sagen, argumentieren, dass Syrien von Russland kontrolliert wird. Es stimmt? Wir betrachten diese Beziehungen unsererseits als eine Partnerschaft.

Präsident:

Die Beziehungen zwischen unseren Ländern umfassen mehr als 60 Jahre. Dies ist keine kurze Zeit. Ich spreche von mehreren Generationen. Wir kennen uns also gut. Diese Beziehungen haben ernsthafte Tests bestanden. Wir kennen die Bedingungen, unter denen sie sich entwickelt haben. Einschließlich der Zeit der 90er Jahre nach dem Zusammenbruch der UdSSR. Die Beziehungen zwischen Russland und Syrien waren Beziehungen des gegenseitigen Respekts. Selbst während dieses Krieges hatten wir nicht das Gefühl, dass Russland versucht, uns seine Meinung aufzuzwingen. Wir wurden immer mit Respekt behandelt. Auch wenn unsere Ansichten nicht übereinstimmten, wurden die Ansichten der syrischen Regierung respektiert. Seit vielen Jahrzehnten hat sich diese Grundlage der Beziehungen nicht geändert … Dies ist auf russische Traditionen und Bräuche mit russischen Vorstellungen (über Gut und Böse) zurückzuführen. Auf der Ebene der bilateralen Beziehungen sind die Beziehungen zwischen Russland und Syrien vor allem nach dem Krieg Partnerschaftsbeziehungen mit voller Klarheit. Diese Partnerschaft ist immer stärker geworden. Wenn wir uns andererseits die Beziehungen zu Russland ansehen wollen, ist dies die Rolle Russlands auf internationaler Ebene, dann ist dies ein anderes Thema … Heute erwarten viele kleine Staaten sowie mittelgroße Staaten der Welt Unterstützung vom russischen Staat und verlassen sich stark auf die Rolle Russlands. Denn die Aufgabe Russlands ist heute die Rückkehr des internationalen Kräfteverhältnisses auf internationaler Ebene. Das Ziel der russischen Militärbasis in Syrien ist nicht nur der Kampf gegen Terroristen, sondern auch das Vorhandensein eines internationalen politischen Gleichgewichts im UN-Sicherheitsrat. Und das militärische Gleichgewicht in verschiedenen Teilen der Welt, um die Rolle Russlands zurückzugeben. Die Rückkehr dieser Rolle dient den Interessen der ganzen Welt … Syrien und andere kleine Länder sowie mittelgroße Länder, wie ich sagte. Auf beiden Seiten betrachten wir diese Beziehung, als ein Verhältnis der bilateralen Partnerschaft, als Unterstützung für die internationale Rolle Russlands, die hoffentlich wachsen wird, wie wir heute sehen. Nachdem Putin im Jahr 2000 Präsident Russlands wurde, begann Russland, seinen Platz in der Welt wiederzugewinnen.

Frage 15:

Wir sprechen über politische militärische Unterstützung, aber was ist mit der Wirtschaft? Zurück zum Thema der Wiederherstellung Syriens: Gibt es größere russische oder andere Projekte, die bei der Wiederherstellung helfen? Gibt es eine Partei, die bereit ist, in die syrische Wirtschaft zu investieren und keine Angst vor Sanktionen oder politischen Problemen aus den Vereinigten Staaten von Amerika und Europa zu haben? In Aleppo gab es zum Beispiel eine wunderbare Pharmaindustrie, die ihre Produkte in den gesamten Nahen Osten lieferte, und das wissen Sie als Arzt. Gibt es Ideen zur Wiederherstellung der industriellen Produktion im pharmazeutischen oder anderen Bereich? Und inwieweit sich der Mangel an Ressourcen auf diese Wirtschaftsprojekte auswirken wird, da Öl nun außerhalb der staatlichen Kontrolle und von den Parteien kontrolliert wird,

Präsident:

In den 70er und 80er Jahren, als wir Syriens Infrastruktur aufbauten, hatten wir kein Öl. Die syrische Infrastruktur wurde auf dem Geld Syriens und den Händen der Syrer aufgebaut. Wir haben Chancen und können unsere natürlichen Ressourcen nutzen. Gleichzeitig hat das Land nationales Kapital, aber der größte Teil unseres Kapitals befindet sich jetzt außerhalb Syriens. Diese Hauptstädte werden zweifellos am Prozess der wirtschaftlichen Erholung beteiligt sein. Seit 2018 haben große arabische und nicht-arabische Unternehmen außerhalb Syriens den Wunsch, sich am Wiederherstellungsprozess zu beteiligen. Gleichzeitig traten jedoch sofort Drohungen aus den USA und Druck auf Vertreter dieser Unternehmen auf. Und viele Unternehmen hatten Angst. Das gleiche passiert mit russischen Unternehmen … Eine Reihe russischer Unternehmen, die in Syrien investieren wollen, haben Angst davor … Chinesische Unternehmen sind in der gleichen Position. Aber jedes Problem hat eine Lösung. Vor kurzem haben einige große globale Unternehmen begonnen, durch verschiedene Problemumgehungen nach Syrien zu kommen. Dadurch können sie Sanktionen vermeiden. Somit schien die Gelegenheit in Syrien zu funktionieren und nicht unter Sanktionen zu fallen. Natürlich können wir nicht darüber sprechen, um welche Pfade es sich handelt. Aber wir sehen bereits, wie Investitionen aus dem Ausland zu fließen begannen. Natürlich ist dieser Prozess langsam, aber ich bin überzeugt, dass dies ein guter Anfang ist. Der ermutigende Beginn des Restaurierungsprozesses, den wir begonnen haben und den wir nicht erwartet hatten …

Frage 16:

Welche Bereiche halten Sie für vorrangig und für Investoren am attraktivsten?

Präsident:

Die Hauptsache ist natürlich die Wiederherstellung der zerstörten Vororte. Ich glaube, dass dies für Investmentgesellschaften eine Priorität sein wird. Und das sehen wir als Vorschläge von Investoren. Dies ist ohne Zweifel ein profitabler Bereich. Aber es gibt noch einen anderen Sektor – den Öl- und Gassektor. In Syrien … Dies ist auch ein profitables Gebiet. Es gibt eine Reihe russischer Unternehmen, die in den letzten Jahren ihre Arbeit in Syrien aufgenommen haben. Und sie haben mit der Produktion begonnen. Und es gibt Pläne, die Produktion zu steigern. Das Haupthindernis dafür ist die Besetzung durch Amerikaner und Terroristen. Sie halten die wichtigsten syrischen Ölfelder. Natürlich wissen die Amerikaner das alles. Daher bemühen sie sich, den Prozess der wirtschaftlichen Erholung durch die Besetzung von Brunnen zu behindern. Dies sind die beiden Hauptinvestitionsbereiche. Natürlich gibt es viele andere Bereiche der Kapitalinvestition, welche Gesellschaft braucht. Für diese Unternehmen sind sie jedoch weniger wichtig.

Frage 17:

Wie Sie wissen, gibt es ein großes Problem im Zusammenhang mit dem Einfrieren von Geldern der Arabischen Republik Syrien bei ausländischen Banken, und ist es aus diesem Grund schwierig, einige Verträge zu finanzieren?

Präsident:

Es stimmt. Dies ist Diebstahl im wahrsten Sinne des Wortes … Aber selbst wenn sie Geld stehlen, heißt das nicht, dass wir aufhören müssen, unsere Produktion zu entwickeln und uns nicht mehr als Staat, als Gesellschaft zu entwickeln. Wir haben das Potenzial und die Kraft, nach neun Jahren Krieg zu leben. Und sie wissen es gut. Wenn der Krieg vollständig vorbei ist, kann sich die syrische Gesellschaft wiederbeleben und ihre Wirtschaft wird stärker sein als vor dem Krieg. Deshalb griffen sie auf Drohungen gegen ausländische und lokale Unternehmen zurück. Das heißt, wenn ich als syrischer Staatsbürger in Syrien investieren möchte, werde ich sanktioniert. Sie wollen den Zustrom von Öleinnahmen in das Land verhindern. Wichtiger als dies ist die Fortsetzung des Krieges … Dieser Faktor macht Unternehmen Angst und hindert sie daran, nach Syrien zu kommen. Wenn Sie diese drei Hindernisse beseitigen, gibt es keine Probleme für die Wiederherstellung Syriens.

Frage 18:

Herr Präsident, wir haben allgemein über Idleb gesprochen und das Problem der Ölvorkommen außerhalb des Euphrat angesprochen, das von den Amerikanern kontrolliert wird, und wir wissen, dass in Damaskus alle vier Stunden der Strom abgeschaltet wird, da die Kraftwerke hauptsächlich mit Ölprodukten betrieben werden. Dies bedeutet, dass die Kontrolle des Öls und seiner Derivate ein entscheidender Faktor für die syrische Wirtschaft ist. Haben Sie einen Plan, um die Kontrolle über die Gebiete östlich des Euphrat zurückzugewinnen? Was machst du in diese Richtung?

Präsident:

Aus militärischer Sicht hat jetzt Idlib oberste Priorität. Offensichtlich hat Erdogan auf Geheiß der Amerikaner seine ganze Kraft aufgegeben. Daran besteht kein Zweifel. Denn nach der Befreiung von Idlib wird unser Ziel die Befreiung der östlichen Regionen sein. Ich habe wiederholt gesagt, dass Idlib aus militärischer Sicht ein fortschrittlicher Brückenkopf ist. Sie unternahmen alle Anstrengungen, um seine Freilassung zu verhindern, damit wir nicht in den Osten ziehen konnten. Aber parallel dazu stehen wir in Kontakt mit den dort lebenden Menschen, um in den östlichen Regionen keinen Krieg zu führen. Die amerikanische Besatzung verursacht Abneigung, Wut und Groll. Und das ist natürlich. Sie gelten auch für Gruppen, die im Interesse der Amerikaner im Osten tätig sind. Ich bin sicher, dass diese Wut allmählich zunehmen wird und Widerstandsoperationen gegen die Invasoren beginnen werden. Die nationale und verfassungsmäßige Pflicht des Staates besteht darin, jeglichen Widerstand gegen die Invasoren zu unterstützen. Und ich bin überzeugt, dass die Zeit kommen wird, in der niemand auf der Seite der Invasoren bleibt. Das Volk wird sich gegen die amerikanische Besatzung erheben. Und sie werden nicht die Möglichkeit haben zu bleiben … weder um des Öls willen noch um Terroristen wie ISIS und Jebhat Al-Nusra zu unterstützen oder um irgendetwas anderes. Gleiches gilt natürlich auch für die Türken. Wir vergessen nicht die Türken, die den nördlichen Teil des syrischen Territoriums besetzen. Wenn sie aufgrund politischer Verhandlungen nicht abreisen, müssen sie gewaltsam ausgewiesen werden. Und das werden wir tun. Dies ist auch unsere nationale Pflicht als Syrer.

Frage  19:

Es ist gut, dass wir zu diesem schwierigen Thema kommen, wenn wir über Kurden sprechen, die im Osten und Nordosten des Landes leben und wahrscheinlich mit den Amerikanern und Türken, insbesondere den Türken, unzufrieden sind, und es gibt eine alte Fehde zwischen ihnen. Damaskus ‚Beziehungen zu ihnen sind aufgrund ihres Separatismus schwierig, als sie auf der Seite der Vereinigten Staaten standen und ihre Verbündeten wurden. Hier geht es um die Wiedervereinigung der Arabischen Republik Syrien und die Wiedereingliederung ihres Landes innerhalb ihrer gesetzlichen Grenzen. Wie werden Sie Ihre kurdische Politik aufbauen? Zu wissen, dass Damaskus sie fast des Verrats beschuldigt hätte, weil sie ein Abkommen mit den Amerikanern unterzeichnet hatten. Hast du einen Plan dafür? Was ist der Preis für ihre Integration? Was können Sie den Kurden anbieten? Was kann ihnen nicht zur Verfügung gestellt werden?

Präsident:

Wir stehen in Kontakt mit kurdischen Fraktionen im Norden Syriens. Das Problem ist jedoch, dass einige dieser Gruppen, nicht alle, im Interesse der US-Behörden arbeiten. Wir sprechen nicht allgemein über die Kurden, weil die meisten Kurden Stämme mit syrischen Wurzeln sind, die auf der Seite der syrischen Regierung stehen. Sie haben aber kein Stimmrecht. Ihre Nachbarschaften werden von kleinen Gruppen kontrolliert, die im Interesse der Amerikaner arbeiten. Das sogenannte manchmal „kurdische Problem“ gibt es in Syrien nicht. Aus einem einfachen Grund … Kurden leben seit Jahrhunderten in Syrien, und jene Stämme, die im letzten Jahrhundert in den Norden gingen, kehrten zurück und flohen vor der türkischen Unterdrückung. Kurden, Armenier und andere ethnische Gruppen kamen zu uns. Wir haben sie in Syrien empfangen. Und es gab keine Probleme. Zum Beispiel gibt es kein syrisch-armenisches Problem. Syrien hat eine große ethnische Vielfalt. Wir haben kein Problem mit ihnen. Warum gibt es ein Problem mit den Kurden? Das Problem trat bei Gruppen auf, die über Separatismus und Trennung von Syrien zu sprechen begannen. Es begann vor einigen Jahrzehnten, in den frühen 80ern. Aber als der türkische Staat in verschiedenen Stadien begann, die Kurden in der Türkei zu unterdrücken und zu töten, begannen wir, sie zu verteidigen. Und wir widersetzen uns nicht ihrem Kampf, ihren Problemen, wenn wir es ein Problem nennen. Sie erhielten die syrische Staatsbürgerschaft, waren aber keine ethnischen Syrer. Daher waren wir den Kurden gegenüber immer positiv eingestellt, und das sogenannte „kurdische Problem“ ist nichts weiter als ein falscher Ausdruck. Fiktive Lügen. Das Problem ist jetzt die Interaktion mit den Amerikanern. Mit den amerikanischen Besatzern. Sie besetzten unser Land. Amerikaner sind Diebe. Sie stehlen unser Öl. Sie können nicht zu denen gehören, die das Gesetz verteidigen und gegen das Gesetz verstoßen. Sei nicht gleichzeitig mit einem Polizisten und einem Dieb. Es ist unmöglich. Daher ist es unmöglich, im Dialog mit ihnen Ergebnisse zu erzielen, obwohl wir uns tausende Male getroffen haben. Außer wie man eine klare Position einnimmt. Türken sind Invasoren und Amerikaner sind Invasoren. Wir sind gegen die amerikanische Besatzung und gegen die türkische Besatzung. Dies ist unsere einfache Anforderung. Dies ist unsere nationale Position. Wir brauchen nichts Besonderes. Wir sind die Regierung, die für die Wahrung der Verfassung und unserer nationalen Interessen verantwortlich ist. Alle Syrer sind gegen die Besatzung. Was noch? Das syrische Volk hat unterschiedliche Anforderungen. … Aber wie kommen wir zum Ergebnis? Durch Verhandlung. Wenn wir sprechen, entscheiden wir, ob wir die Verfassung ändern wollen. Ob das Grundgesetz geändert werden soll. Andere Maßnahmen ergreifen? Es ist möglich …. Dies ist ein intersyrischer Dialog. Syrer mit Syrern … Aber die syrische Regierung kann die Verfassung nicht regieren. Nur das syrische Volk ist berechtigt, die Verfassung zu ändern.

Frage 20:

Wenn man bedenkt, was in Idleb passiert, worüber wir zu Beginn des Treffens gesprochen haben und dass die Türkei einer der Hauptgegner der Kurden ist, ist die Idee der Versöhnung mit den Kurden verlockend für Sie? Sie können diese Frage möglicherweise nicht beantworten, wenn Sie möchten.

Präsident:

Im Gegenteil, dies ist eine logische Frage. Aber dies sind kurdische Gruppen, die sagen, sie seien gegen die türkische Besatzung und behaupten, mit den Türken Krieg zu führen. Aber als die Türken einfielen, feuerten diese Gruppen keinen einzigen Schuss gegen sie ab. Warum? Weil die Amerikaner bestimmen, wohin die türkischen Besatzer gehen werden … Wo sind die Grenzen des Bezirks, wo sind sie hingekommen? Und wohin sind diese Gruppen gegangen? Sollten wir politischen Aussagen zustimmen oder Handlungen zustimmen? Wir wollen mitmachen. In ihren Aussagen sagten sie, dass sie gegen die Türken sind, aber sie tun nichts gegen sie. Sie sind neutral. Sie sind eins mit den Türken und den Amerikanern. Wir, nur die syrische Regierung und der Rest der Schichten der syrischen Gesellschaft, sind diejenigen, die mit den Türken Krieg führen. Jeden Tag tragen wir Verluste. Außerdem stimme ich Ihnen zu … Wenn sie sagten, wir würden Ihnen gegen die Türken zustimmen, würde ich ihnen sagen: – Wir sind bereit. Senden Sie uns Kämpfer, um gemeinsam zu kämpfen. Und zusammen haben sie unser Land verteidigt.

Frage 21:

In dieser Region hat die Arabische Republik Syrien einen weiteren sehr alten Feind, der sich immer daran erinnert, nämlich Israel oder, wie Sie es nennen, eine zionistische Einheit. Wie sehen Sie den „Deal des Jahrhunderts“, den US-Präsident Donald Trump uns gegeben hat? Was kann es dazu führen? Ich möchte Ihre Antwort in keiner Weise beeinflussen, sondern nur erwähnen, was in Russland diskutiert wird, dass der „Deal des Jahrhunderts“ eine Sackgasse bei der Lösung des palästinensischen Problems ist.

Präsident:

Wir haben 1974 unter der Nixon-Regierung die diplomatischen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten wiederhergestellt. Seitdem haben wir eine große Anzahl von US-Beamten mit Präsidenten und Mitgliedern des Kongresses getroffen. Und eines haben wir erkannt: Alles, was amerikanische Politiker tun, dient persönlichen Interessen im Zusammenhang mit den bevorstehenden Wahlen … Sie denken nicht an die höchsten Interessen der USA … Sie denken nicht an Stabilität in der Welt. Sie denken nicht an internationales Recht … sie denken nicht an die Rechte der Völker. Diese Themen sind nicht in ihrer Politik. Sie denken nur über ihre Entscheidungen nach. Und sonst nichts. Was den „Deal des Jahrhunderts“ betrifft, so wurde dieser Vorschlag nur für die bevorstehenden Wahlen zum richtigen Zeitpunkt gemacht … US-Präsidentschaftswahlen Ende dieses Jahres. Diese Idee (Transaktion) macht keinen Sinn. Leere Idee. Wenn es durchgeführt wird, wird es nicht nur ein Schlag für die Region sein, es ist die Zerstörung des Nahen Ostens, die Zerstörung des Friedensprozesses, die in den frühen 90er Jahren ins Leben gerufen wurde. Wann wird ihre Idee wahr? Wann wird es scheitern? Es wird sich herausstellen, ob die Völker der Region ihrem Erfolg zustimmen. Wenn es von allen Parteiaussagen und den Menschen unterstützt wird. In sozialen Netzwerken. Aber dieser Plan wurde von allen abgelehnt. Einschließlich US-Verbündeter in der Region, die Beziehungen zu Israel unterhalten. Es kann argumentiert werden, dass dies ein totgeborenes Kind ist …. Der Plan ist tot. Vielleicht kann Trump bei den bevorstehenden Wahlen von ihm profitieren, insbesondere um die pro-israelische Lobby in den Vereinigten Staaten zu beschwichtigen. Aber nach diesen Wahlen wird bis zu den bevorstehenden Neuwahlen in den Vereinigten Staaten niemand mehr von dem Deal des Jahrhunderts hören. Es wird einen anderen Deal geben, schlimmer noch, aber für die nächsten Wahlen.

Frage 22:

Vielen Dank, Herr Präsident, ich habe eine letzte Frage, vielleicht emotionaler … Inwieweit waren diese neun Jahre für Sie psychisch schwierig? Wie schwer war es für deine Familie? .. Ihre Frau hat eine der größten gemeinnützigen Gesellschaften in Syrien gegründet und leitet diese, die Kindern und Verwundeten viele Möglichkeiten bietet und ein normales Leben wiederherstellt. Ich verstehe, dass ich hier unangenehme Fragen stellen kann, und ich entschuldige mich dafür. Inwieweit waren Sie und Ihre Familie von Ereignissen betroffen? Und wenn Sie analysieren, was in den letzten neun Jahren getan wurde … Sagen Sie sich, dass Sie nicht getan haben, was in einigen Fragen getan werden sollte, oder was ein Fehler war und was richtig war … dass etwas mehr getan werden musste?

Präsident:

Diese Frage hat zwei Seiten. Es gibt eine offizielle Seite, wenn ich an diesen Krieg denke. Durch eine offizielle Position als Beamter. Es gibt auch eine persönliche Seite.

Erstens, was die offizielle Position betrifft, denke ich zuerst an die Verteidigung des Mutterlandes … Es ist meine Pflicht als Beamter. Ich werde ein Beispiel geben. Sie haben den Großen Vaterländischen Krieg in Russland überlebt … Sie hatten gute Beziehungen zu Deutschland wie zu jedem anderen Staat. Sie hatten Vereinbarungen, Treffen, alles schien normal zu sein, und Sie haben Deutschland nichts Schlechtes angetan. Und trotzdem haben die Nazis Ihr Land angegriffen. Und Russland hat ungefähr 26 Millionen Menschen verloren. Vielleicht mehr. Aber hatten Sie eine andere Wahl als das Land zu verteidigen? Nein, das war die einzige Wahl. Die Entscheidung der russischen Führung in diesem Moment war richtig. Mit den Menschen aufstehen, um das Mutterland zu verteidigen … Gab es irgendwelche Fehler? Natürlich. In jedem Geschäft gibt es Fehler. Aber könnte eine andere politische oder militärische Entscheidung getroffen werden, die besser ist als die, die getroffen wurde? Ja zweifellos. Insgesamt gibt es Fehler und Irrtümer. Das gleiche gilt für uns in Syrien. Die Entscheidung, die wir vom ersten Kriegstag an getroffen haben, wurde mit dem Ziel getroffen, die staatliche Unabhängigkeit Syriens zu wahren. Und wir werden Terroristen bekämpfen, bis der letzte Terrorist beseitigt ist. Nach neun Jahren bin ich überzeugt, dass wir unsere Heimat verlieren würden, wenn wir in eine andere Richtung gehen würden. Daher war unsere Entscheidung richtig.

Was den persönlichen Standpunkt betrifft, das heißt das Gefühl eines Bürgers … Jeder Bürger versucht, es für sein Land besser zu machen. Vor dem Krieg haben wir uns sehr schnell entwickelt. Das Land hat sich schnell entwickelt. Ja, wir hatten viele Fehler im Bereich der Reformen, aber wenn Sie schnell gehen, sind negative Phänomene unvermeidlich. Ja, es gab Korruption, es gab Fehler in der Innenpolitik. Insgesamt wuchs jedoch das nationale Potenzial des Landes. Wenn Sie sehen, dass neun Jahre später aus wirtschaftlicher, technologischer, bildungsbezogener und kultureller Sicht viel zurückgekehrt ist, dann spüren Sie in bestimmten Momenten, dass sowohl der persönliche als auch der familiäre Niedergang eintreten. Zweifellos können wir sagen, dass jeder Krieg, unabhängig von seiner Ursache und seinen Folgen, sehr, sehr schlimm ist. Sie können keine positiven Gefühle für einen Krieg haben. Ich fühle ständig Schmerz und Enttäuschung. Immer wenn die besten Leute sterben. Wenn die Ressourcen aufgebraucht sind. Das ist Schmerz, den du jeden Tag fühlst und der dich nie verlässt. Gleichzeitig ist dieser Schmerz ein Anreiz, mehr und besser zu machen. Damit Sie Vertrauen haben und hoffen, dass Sie stärker und besser als zuvor werden können.

Journalist:

Sie haben bestätigt, dass eine Person wie Sie keine andere Position als die eines Staatsmannes haben kann.

Vielen Dank, Herr Präsident, dass Sie diesem Interview zugestimmt haben. Heute war bei uns der Präsident der Arabischen Republik Syrien, Bashshar Al-Assad. Es war ein internationales Überprüfungsprogramm. Ich, Jewgeni Primakow, wünsche Ihnen alles Gute.

Präsident:

Danke Ihnen.

O.K. / S.K.